Latest Articles

Fräken Magazine, Issue 02 ➞

Mellan ljumna bad, grekisk yoghurt och backträning i Kavála blir det också några timmars flit i Svenska husets luftkonditionerade arbetsrum. Att sätta sig och arbeta blir vissa dagar en befrielse från värmen och den fuktiga luften. Projektet som jag tog med mig hit ner börjar falla på plats och jag har snart avverkat en tredjedel av det planerade arbetet. Tanken är att utveckla mitt eget projekt med det fiktiva magasinet Fräken till att även omfatta formgivning och illustration av ett antal tillhörande magasinsuppslag. Ett illustrerat bildreportage baserat på upplevelser och intryck från mina veckor i Kavála blir nu nästa steg i den processen.

Arbetet med det nya numrets omslag är mer eller mindre klart. Här är några färgvarianter som jag vrider och vänder på för att försöka hitta rätt känsla och som samtidigt syns bra och drar ögonen till sig. Vilken färgvariant är din favorit? Tyck gärna till!

Work in progress. The summer edition of Fräken Magazine, inspired by my stay here in Kavála, Greece. Which one is your favorite color edition? I’m planning to expand this project by adding more pages to the magazine. Hopefully I’ll soon be able to show you an illustrated article based on my impressions and experiences here in Kavála.  

– Johanna

fraken_2_0214_jastren fraken_3_0214_jastren fraken_4_0214_jastren

Visitors Magazine, Issue 10 2014 ➞

Så här blev illustrationerna jag jobbade med i februari för Spoon och Visitors Magazine. Det är alltid lika spännande att se sitt jobb i tryck och jämföra de streck och färger jag sett på skärmen nu överförda till papper. Eftersom jag alltid är noggrann och mån om att leverera hög kvalitet på materialet brukar det stämma väl överens med mina egna förväntningar (peppar, peppar!). Fler bilder och mer om uppdraget finns nu också upplagt i min portfolio.

My illustrations in the latest issue of Global Blues magazine Visitors, produced by Spoon Content Agency. More images in my updated portfolio.

visitors_1014_jastren_2014

Naturvetare nr 2 2014 ➞

Jag är jätteglad att återigen fått förtroendet som illustratör i fackförbundet Naturvetarnas medlemstidning. Här är den senaste illustrationen publicerad i Naturvetare #2 2014. Vem vill inte ha korta och supereffektiva möten? Men se upp för mötesmarodörer!

Thank you Naturvetare Magazine for our latest illustration collaboration. The article is about how to become an expert on successful meetings. But watch out for the meeting crashers! 

naturvetare_0214_1_790px_jastren

Nya Trulson & Trulson ➞

Den gamla trikåfabriken Trulson & Trulson har fått en ny visuell identitet. Familjeföretaget, grundat 1816 i Småland, säljer idag arbetskläder i form av t-shirts, toppar och underkläder till företag. Den nya profilen ska förflytta varumärket till den bredare konsumentmarknaden och etablera sig som ett modevarumärke med bra basic kläder, tradition och kvalitet. Eftersom företagets budget är begränsad har stort fokus lagts på att ta fram smarta och effektiva lösningar som inte genererar dyra tryckkostnader.

En väldigt kul uppgift i kursen Visuell identitet på Berghs. Mer sånt, ja tack. Fast i skarpt läge då.

This past week’s assignment at Berghs School of Communication. Lots of fun this time! 

 

Logotyp Trulson & Trulson Brandbook Trulson & Trulson Förpackningar Trulson & Trulson

Illis i tryck ➞

Ett illustrationsuppdrag jag gjorde i oktober för fackförbundet Naturvetarnas medlemstidning, har nu gått i tryck. Artikeln slår hål på myten om hur man bäst arbetar i projekt. Strunta i det gemensamma målet, omfamna deltagarnas olika målbilder och låta målet förändras under resans gång! Fler tips och hela artikeln finns att läsa här. Illustrationen syns även här.